Legal notice.

1. Information According to Sec. 5 DDG

CASA AKTIVA GmbH

Borsigstrasse 15, 65205 Wiesbaden, Germany

2. Represented By

Managing Director: Salah Gdouda

3. Contact Channels

Phone: +49 611 94580477

Email: infoservice@casa-aktiva.com

Website: www.casa-aktiva.com

4. Commercial Register and Tax Details

Registered at: Amtsgericht Wiesbaden

Commercial register number: HRB 30950

VAT ID: DE318236019

5. Responsible for Editorial Content (Sec. 18(2) MStV)

CASA AKTIVA GmbH, Borsigstrasse 15, 65205 Wiesbaden, Germany

6. Consumer Dispute Resolution / ODR

The EU Online Dispute Resolution (ODR) platform was discontinued on July 20, 2025 and is no longer available for new complaints.

We are not obliged and not willing to participate in consumer arbitration proceedings before a consumer arbitration board (Sec. 36 VSBG).

7. Liability for Own Content

As a service provider, we are responsible for our own content under general law. Under Secs. 7 to 10 DDG, we are not generally obliged to monitor transmitted or stored third-party information without specific indications of unlawful activity.

Upon becoming aware of concrete legal violations, we will remove such content without undue delay.

8. Liability for External Links

Our website contains links to external third-party websites. We have no influence over their content and assume no liability for such external content.

The linked pages were checked for obvious legal violations at the time of linking. Continuous monitoring of linked content without concrete evidence of infringement is not reasonable.

9. Copyright and Trademark Rights

All content and works created by the site operator are protected under copyright and related rights law.

Any use beyond statutory copyright limits requires prior written consent, including reproduction, editing, distribution, and public communication.

10. Notice-and-Takedown

If you believe content on this website infringes your rights, please contact us at infoservice@casa-aktiva.com with sufficient detail to verify your claim.

We will review substantiated notices and take necessary action where legally required.

11. Data Protection

Information on data processing, legal bases, retention periods, and data subject rights is available in our Privacy Policy and Cookie Policy.

12. Contact for Legal and Regulatory Requests

For formal legal notices or regulatory inquiries, please use infoservice@casa-aktiva.com and include sufficient information for identification and processing.

13. Language and Interpretation

This bilingual legal notice is provided for convenience. For legally binding interpretation, German statutory law and the German-language legal context prevail.